A Beautiful Mess

A Beautiful Mess...je junijski izziv pri Our Creative Corner....takole je Joi opisala svoj izziv....
----------------------------------------
 A Beautiful Mess...is June challenge at Our Creative Corner...here is how Joi described her challenge.....

How about getting messy?? Can you do it with me???
Can you be free and filthy? Are you brave???
I believe YOU can do it... you can create...
 
A Beautiful Mess

Whether you make a messy looking project or just use 'messy' techniques...
we want to see every inch of your  'Beautiful Mess'!

Odločila sem se za kolaž.....plasti papirja, barve, teksturne paste in besed....tu in tam...brez odvečnega razmišljanja.....od zmešnjave na mizi...do prelepe zmešnjave na papirju....
----------------------------------------
I decided for a collage....layers of papers, paint, texture paste and words….here and there….without thinking a lot…from mess on the table…to a beautiful mess on the paper….

Seveda vas tudi tokrat vljudno vabim, da se nam pridružite pri izzivu in v žrebu za nagrado našega sponzorja LOST COAST DESIGNS and CARMEN'S VERANDA.....
-----------------------------------
As always I would like to invite you to join us in challenge and in a draw for the prize of our sponsor LOST COAST DESIGNS and CARMEN'S VERANDA .....

Na žalost, pa moram povedati, da je to moja zadnja objava za Our Creative Corner....morala sem sprejeti odločitev in zapustiti krasen ustvarjalni team....upam pa, da v prihodnosti najdem čas, da se jim zopet pridružim....hvala Lauri in celotni skupini....krasni ljudje, ki so mi nudili, ne samo podporo pri ustvarjanju, ampak tudi čudovito prijateljstvo.... 
------------------------------------

Unfortunately, I have to say that this is my last post for Our Creative Corner... I had to make a decision...I have to leave design team... I hope that in the future I will find the time to join them again ...thanks to Laura and the whole group ... most wonderful people who gave me not only support, but also wonderful friendships ....love you!

Hugs and kisses.....

Hit the Books

Pozdravljene...kot vsakega prvega v mesecu, vas tudi danes vabim na Our Creative Corner… ustvarjalni team je pripravljen na nov izziv...ali ste ve? Poglejmo, kaj je tema tega meseca:

 ----------------------------------------------------------

Hello friends...as every month I am here to invite you to Our Creative Corner…we are all ready for a new challenge…are you? Let`s see what this month theme is, Jennie chose:

Hit the Books 

I adore old book paper and old books and I am always glad to be able to breath new life into a dilapidated book which most people would consider throwing out!
For your projects this month we would like to see you searching through your stash for old book paper or books and create a project with what you find. You might want to use papers within your project or you might want to breath new life into an old book by altering it in some way. I hope I have chosen a challenge theme with huge scope for projects small or large.
Whatever you make let us see you give those old book papers or books centre stage!

Papir starih knjig je stalno prisoten v mojem ustvarjanju....verjetno ste pričakovale, da bom naredila nekakšen kolaž....no, to bi bilo pač preveč enostavno zame...zato sem se odločila za "journal" stran v mešani tehniki...
-----------------------------------------------------------
Old book papers are part of my creating all the time…probably you expected that I would make some kind of vintage collage….well, that would be too easy..I decided for mixed media journal page….

...ustvarjalni postopek je opisan na fotografiji....odpri v novem zavihku za povečavo...
------------------------------------------
...creative process described on the photo...open in new tab to enlarge....

....nekaj bližnjih posnetkov....plasti papirja in barve so ustvarile prelepo teksturo.....
---------------------------
...some close up pics...layers of papers and paint have created beautiful textures....

Jennie je izbrala krasno temo za izziv....milijon možnosti za interpretacijo....pridružite se nam na Our Creative Corner.....morda katera od vas dobi nagrado našega sponzorja Crafty Individuals...

---------------------------------------------

Jennie choose awesome challenge theme…there are million possibilities…please join us at Our Creative Corner…perhaps you will be lucky enough to win Crafty Individuals prize….

Hugs.....